In the labyrinthine world of ancient Greek inscriptions, few symbols have sparked as much intrigue as λιβαισ (pronounced “li-vai-s”). This…